Sunday, April 06, 2025

National Poetry Month : Jack Saebyok Jung,

 

Last Country


Officers in your country are feared, my friend
states in his statement about the power
of states, dropped during our conversation
about the impossibility of my having patriotism
because I have left many countries behind.
I am tired from making corrections, though it is
how I pay my dues. Accepting once and for all
that I will always be a citizen of the last country
I am from, I say I don’t know any citizen
who are aware of who their officers are.
My sparring partner has a hard time
because my last country was not his last
even though people are killed in his, too.
From the bar we are sitting in, I look at the officers
of what will be my next last country
always waiting outside.
And I think, hell, I can probably take a few
down with me.
And that is very my last country of me.

 

 

 

 

 

Jack Saebyok Jung once planned on drawing vampire hunters and mech pilots—but then he stumbled into poetry and never left. A Truman Capote Fellow at the Iowa Writers’ Workshop, he helped bring Yi Sang: Selected Works to life (Wave Books, 2020). He’s also a 2024 NEA Translation Fellow working on Kim Hyesoon’s Lady No for Ecco Press in 2026. Meanwhile, his own poetic sorcery, Hocus Pocus Bogus Locus (Black Square Editions, 2025), proves he’s not afraid of a little word magic.

No comments: